“我绝不嫁给你”不同层次英语表达

Helene · 发表于 2012-11-25 17:33:29

高中：I will never marry you；
三级：Never will I marry you；
四级：You are the last man I am willing to marry；
六级：Under no circumstances will I marry you；
GRE：If you were the last man in the world, I would definitely remain single ！

……………………………………………………………………
悲剧的发现我是高中水平！！！

Shaman · 发表于 2012-11-25 17:42:56

都很直接

景不在远 · 发表于 2012-11-25 17:50:43

直接点更好，免得别人误会。

liuyujun2006 · 发表于 2012-11-25 18:43:33

me，too！

小迷家9527 · 发表于 2012-11-25 18:52:39

各种境界

TOSHIBA · 发表于 2012-11-25 20:00:29

看不懂啊，哎。。。。

木也禾 · 发表于 2012-11-25 20:02:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Helene · 发表于 2012-11-25 20:05:36

木也禾发表于 2012-11-25 20:02 ) R# L, x- z3 m5 x9 X G
我也在高中水平。水平越高，越绝对

对哦，感觉第一句后面还可以加个"unless……"
这最后一句都没机会加了。

我亦飘零 · 发表于 2012-11-25 21:09:46

悲催的，我连高中水平都不是，哎

木木文 · 发表于 2012-11-25 22:10:39

我还处于启蒙阶段

账号		自动登录	找回密码
密码			入住天佑斋

[分享] “我绝不嫁给你”不同层次英语表达

相关帖子

木也禾木也禾当前离线 UID 2969 斋米斋豆回帖 0 积分 67106 在线时间小时注册时间 2010-6-16 最后登录 1970-1-1 头像被屏蔽	发表于 2012-11-25 20:02:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报