找回密码
 入住天佑斋
载入天数...载入时分秒...
搜索
查看: 387|回复: 2

【兼职】TranslationPioneer英文翻译、写作人员

[复制链接]
发表于 2016-10-19 17:03:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
【兼职】TranslationPioneer英文翻译、写作人员9 p. b4 k, W( [; B1 c

% G. V3 p  q; H, ~& o: W工作内容:
( Z6 Y) o5 f- E% N/ r4 J  Z以下的一项或几项。9 D0 n9 P4 j% O, S1 h
1.中英翻译" \  Y8 l# R9 G/ z6 l
2.搜集资料0 |2 L- Z& z1 g# ^8 K9 L( @% I
3.英文文档写作
" K+ q+ H: J( ~4:英文校对。
" U5 G$ ^8 P8 m! C8 t/ l5 B5:计量分析、统计处理。
# [% [2 n& ^/ {: t4 _1 @: r
0 B0 E$ i3 l  B* p, O8 g% p工作地点:
4 m5 J6 R4 O) C( F# E兼职人员可以在家中,无须坐班。1 N1 z+ P& s+ K/ K) T$ Z
全职人员要在北京、天津、上海、南京、武汉、深圳指定的工作室。+ q& x3 r/ Z5 k' U5 h) j) a
) L' j. h* K) J7 a% n
TranslationPioneer主要提供翻译、文案处理、商务咨询等服务。# r* r, Z! s* `1 R9 a9 d) D
网址:http://www.translationpioneer.com/% R# y# u4 s8 ~% r! v4 e/ V

( q" K: V. E& q) i2 z0 Q& [  v! F要求:
: f% F; [$ w! S# ~  I211/985排名前50院校本科大三以上,英语能力相当于六级530以上。(有海外留学背景优先。有多年翻译经验、英语教学经验者优先。)
& U6 Z' Z% H* s6 }8 V
. h+ {. {0 a6 y6 O- ]4 d会使用以下软件之一者优先:Matlab, Stata, Eviews, Spss, R。
+ }/ \7 O7 L7 a; E6 \以下专业之一优先:经济、金融、会计、管理、法律、IT。8 w0 ?+ A# F4 Z4 Q
7 q, b( `* N7 O) {+ F+ f
非以上专业人员,英语很好,学习能力很强者可以考虑。但要经过一段时间的学习期。
, y: R# h4 c0 a) l+ Q# J每周至少要有15小时的工作时间。中间可间断但间断后可以继续。只有短期工作一、二周意向的人员请勿打扰。这种情况创造的产值还不够填补我们的招聘成本。所以,最好是有三个月或以上工作意向的人员再申请。* J! {* ?1 l" E' L* R4 K" g0 P

( o/ A  p# x8 ^( u, z7 M; T( x2 R' B$ {+ O5 A

9 i* f" p: `  T* i+ B  K薪酬:200-600每千单词。! M% W. h" t! _' }+ r; _
- q! a+ u( o' ]

) L( d$ |# y- W符合要求有意向者发邮件到:hr@translationpioneer.com (请用QQ邮箱发送)* D) s+ t) D; m6 t, k
$ p# p' y9 p) X2 v
注:请用QQ邮箱申请,以便发送超大附件。# v$ K5 N' A( H& d' I- X$ I. d; t
注:因为对不少应聘者的回复是相同的,所以,回信有可能进入垃圾邮箱。所以,以防万一,请自行到垃圾箱里查看。 ; N, ?6 _8 ?2 l% K- F
最好用QQ邮箱申请。企业邮箱hr@translationpioneer.com 使用的腾讯公司企业邮服务。因为对不少人的回复会比较类似或是加有附件、链接等。腾讯公司系统会识别出来是申请人先发的邮件,然后我方进行的回复。其他邮件系统这方面未必。( c1 z/ v; d" H
( D% B0 Q4 h% C

1 x+ w) [. X! G4 ]1 @0 t  f' t! U
- _- D2 N& s1 [1 S格式:4 H2 g; ?* l& s( ^* z
姓名:1 Q( y# P# O+ m, f1 t# Y) l
姓别:
8 ^3 |6 s% o1 y" K  K学校:
2 I1 k7 z0 v4 M. `. U$ u4 b专业:
* j4 H5 W- W1 H  m" @, W  A学位:, f6 c# L+ H8 S4 `' n8 y
专业认证证书:
) y+ G* ?4 b8 K英文分数(CET,TEM,托福,雅思等):
/ ^& Z' K8 ^7 \如何得知此招聘:
, u: d, F5 s& ?+ ^/ m其他自我说明:
7 {. d1 x) Q9 {$ d7 j; h下文的英语翻译:(此处测试英文水平,可查字典,但不允许他人介入。)
+ _( Y; x  ?: Y- }% v组织行为学(Organizational Behavioral Science )所谓组织行为学是研究在组织中以及组织与环境相互作用中,人们从事工作的心理活动和行为的反应规律性的科学。组织行为学综合运用了心理学、社会学、文化人类学、生理学、生物学,还有经济学、政治学等学科有关人的行为的知识与理论,来研究一定组织中的人的行为规律。近年来出版了很多与组织行为学有关并以此命名的书籍。
% A- ^2 K" n) K0 X$ O/ ]; c
6 U4 C! R0 y( J
; p* F0 u8 S& [6 N' G: p
8 n" J) k& i9 m, Z& g
0 I+ B$ B8 f/ k# P3 C# u( S' N, x' j
& F# G  V" @# }1 e$ [, t
: `- O8 T0 ?& p5 s. f1 u
2 d0 E4 d" T8 r" O. j( X' G
% M$ A3 _) s% k) e+ d8 l# g0 \# H4 q! w3 E
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-10-26 17:09:34 | 显示全部楼层
<:25:>
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-11-3 17:38:30 | 显示全部楼层
<:25:><:25:>
回复

使用道具 举报

天佑斋微信小程序

QQ|手机版|小黑屋|西南交通大学 - 天佑斋 ( 蜀ICP备20015072号 )

GMT+8, 2025-5-11 23:40 , Processed in 0.044053 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表